One of the main features in the upcoming release of LuxRender is proper absorption in transparent media. Before, transparent materials, such as glass, had a single “transmission color”. As a ray entered the material, it was modulated (multiplied) by this color and again if it exited. The problem is that this doesn’t really match how …